Browsing Category

Lifestyle

Lifestyle Travel

SUMMER WITH NUXE

dsc_0408

 

As promised I today want to show you two products that I used everyday troughout our holidays and I need to tell you about them. When I first used NUXE’s Huile Prodigieuse* I knew this is forever. It is a unique dry oil spray formulated with precious plant oils and vitamin E that will deeply nourish and condition your skin. The skin feels very smooth after using the oil and I love the scent of it. And so does my boyfriend 🙂 Many reasons to take it on holiday with me. And even better: you can use it for your hair as well. Talking about hair I want to tell you about the second product I used which is the After-Sun Hair & Body Shampoo* of NUXE’s sun line. Just as the oil the scent is amazing and although my hair was challanged by daily sun bathing, wind and a lot of salt water it is not ruined. The shampoo kept it shiny and healthy and I am happy that these two products joined me on our amazing summer trip.

Which products do you use to protect you skin and hair from “holiday damages” caused by sun, wind and water?
xx Feli

 

Wie versprochen zeige ich euch heute zwei Produkte, die ich wĂ€hrend unseren Urlaubs jeden Tag verwendet habe. Als ich das Huile Prodigieuse* von NUXE zum ersten Mal verwendet habe, wusste ich gleich, das ist etwas fĂŒr die Ewigkeit. Dieses wirklich einzigartige Trockenöl mit Pflanzenölen und Vitamin E versorgt und pflegt die Haut bis in die Tiefe. Nach der Anwendung fĂŒhlt sich die Haut herrlich zart and und es riecht einfach göttlich. Findet ĂŒbrigens auch mein Freund 🙂 Viele GrĂŒnde also, um das Öl auch mit in den Urlaub zu nehmen. Übrigens, pflegt es nicht nur die Haut, sondern auch das Haar und wo ich schon von Haaren spreche, komme ich auch gleich auf das zweite Produkt zu sprechen, das mich tĂ€glich im Urlaub begleitet hat. Es geht um das After-Sun Hair & Body Shampoo* aus den Sonnenpflege-Linie von NUXE. Genau wie das Öl riecht es einfach toll und obwohl meine langen Haare tĂ€glich Sonne, Wind und Salzwasser ausgesetzt waren, sind sie jetzt nicht kaputt. Das hat vorher noch kein Produkt geschafft und ich bin wirklich baff. Meine Haare glĂ€nzen wie vorher und sind immer noch gesund. Beide Produkte waren also eine wirkliche Bereicherung fĂŒr unseren Urlaub.

Und wie ist das bei euch? Habt ihr bestimmte Produkte immer im Urlaub dabei, um Sonne, Wind und Salzwasser trotzen zu können?
xx Feli

 

dsc_0410 dsc_0415 dsc_0418 dsc_0422

 

Was es noch von NUXE gibt:

 

*products sponsored by NUXE

Lifestyle Travel

SUN PROTECTION PERFECTION

img_4102

 

Those of you who have been reading my blog for while yet probably know that I am not that “make-up and beauty products” kind of girl. Indeed I do use some products but not many more than mascara, day cream, foundation and an eyebrow pencil. But what I do care about is sun protection and I was more than happy when I received a box full of Maria Galland Paris’ sun protection and after sun products. It came just in time for our two weeks holidays on Mallorca. My skin is quite sensitiv when it comes to lotions and oils which it why I am always a bit sceptical when trying products I did not use before. But I love the Maria Galland Paris products. Both the sun blocker and aprĂšs-soleil lotion are absorbed very quickly and are not very sticky. Furthermore the textures’ scent is refreshing but not too intense and therefore perfect for an everyday use. The aprĂšs-soleil mask can be applied easily and just as the other two products smells very pleasently.

To make a long story short I just want to let you know that I can highly recommend all three products and wish you a lovely sunbath with Maria Galland while your next holidays!
xx from Mallorca! Feli

 

Diejenigen unter euch, die meinen Blog schon eine Weile verfolgen, haben sicherlich bemerkt, dass ich nicht gerade ein Faible fĂŒr Make-Up und sonstige Beauty Produkte habe. Nichtsdestotrotz lege ich großen Wert auf den richtige Sonnenschutz und After-Sun-Pflege. Deshalb habe ich mich umso mehr gefreut, als gerade rechtzeitig fĂŒr unseren Urlaub auf Mallorca ein Paket mit Sonnenpflegeprodukten aus dem Hause Maria Galland Paris eintraf. Meine Haut ist etwas zimperlich, wenn es um Cremes und Öle geht und deshalb bin ich immer etwas skeptisch, wenn ich etwas neues ausprobiere, was aus meiner tĂ€glichen Mascara, Tagescreme, Foundation, Augenbrauenstift-Routine fĂ€llt. Und doch muss ich sagen, dass ich sofort begeistert von den Maria Galland Produkten war. Sowohl die Sonnencreme, als auch die AprĂšs-Soleil Lotion ziehen schnell ein und hinterlassen kein klebriges HautgefĂŒhl (was ich ĂŒbrigens so gar nicht leiden kann). Sie riechen frisch, angenehm und nicht zu intensiv, sodass sie sich fĂŒr den alltĂ€glichen Gebrauch bestens eignen. Und auch die AprĂšs-Soleil Maske lĂ€sst sich sehr leicht auftragen und riecht ebenfalls angenehm frisch.

Um es auf den Punkt zu bringen: die drei Produkte haben mir den Urlaub nochmals versĂŒĂŸt und ich kann sie guten Gewissens allen von euch empfehlen, die noch keinen Sonnenpflege-Favoriten auserkoren haben. In diesem Sinne ein schönes Sonnenbad im nĂ€chsten Urlaub und ganz liebe GrĂŒĂŸe von Mallorca!
xx Feli

 

img_4106 img_4143 img_4175 img_4165

Products sponsored by Maria Galland Paris

Lifestyle

WICKERWORK

BV_16SS_89_high1

 

Is there anything more summery than baskets and other wickerwork? Whenever I see such furniture I think of holiday houses in warm countries and immediately feel like being in one of them. Bloomingville is one of my favourite interior shops as you might have realized already and again they overwhelmed me – his time with their beautiful collection of wickerwork. How do you like it?

xx Feli

 

Gibt’s etwas sommerlicheres als Bast- und Strohkörbe und sowieso Flechtwerk? Wann immer ich solche Einrichtung sehe, muss ich sofort an ein Ferienhaus im SĂŒden denken und habe gleich das GefĂŒhl in genau so einem zu sein. Bloomingville ist, wie ich vielleicht schon bemerkt habt, einer meiner Lieblingseinrichter und wieder einmal haben sie mich ĂŒberwĂ€ltigt – dieses mal mit der tollen Auswahl an geflochtenen Produkten. Und wie gefallen sie euch?

xx Feli

 

BV_16SS_29_high

 

 

BV_16SS_05_high

BV_16SS_76_high

BV_16SS_30_high

 

Picture credit: Bloomingville – www.bloomingville.com

Lifestyle

PALMS & CACTI

BV_16SS_75

 

No matter where you look – palms and cacti are everywhere! And how to manage living and your green thumb at the same time is what Bloomingville shows with their new summer collection. I am absolutely rapturous and donÄt know what to say about all the beautiful things they offer. And I am even more curious about which of these treausres will be yours soon. I chose my favourites already! Enjoy discovering yours in their new catalog!
xx Feli

 

Wohin man auch sieht – ĂŒberall Palmen und Kakteen! Und wie es gelingt, Wohnen und den grĂŒnen Daumen unter einen Hut zu bekommen zeigt Bloomingville mit der Sommerkollektion. Ich bin hin und weg und weiß gar nicht, wo ich zuerst hinschauen soll. Außerdem bleibt mir vor lauter “es grĂŒnt so grĂŒn” glatt die Spucke weg. Macht aber nix, denn ich denke die Bilder sprechen fĂŒr sich. Ich bin gespannt welche Teile Einzug in euer Heim finden. Ich habe mir schon einiges ausgeguckt! Viel Spaß beim durch-den-Katalog-blĂ€ttern!
xx Feli

 

BV_16SS_66

 

BV_16SS_70

 

BV_16SS_50

 

BV_16SS_73

 

BV_16SS_11

 

BV_16SS_19

 

BV_16SS_62

 

 

BV_16SS_17

 

Picture credit: Bloomingville – www.bloomingville.com

Lifestyle

INTERIOR MINIMALISM

BV_16SS_16_quer

 

There is not much so say about today’s post but: “Sometimes all you need to be inspired is an empty room filled with ideas (and some minimalistic furniture)…”

 

Zum heutigen Post gibt es nicht sehr viel mehr zu sagen als: ” Manchmal braucht man auf der Suche nach Inspiration nicht mehr als einen leeren Raum voller Ideen (und minimalistischen Möbeln)…” 

 

BV_16SS_82

 

BV_16SS_01

 

BV_16SS_25

 

BV_16SS_89

 

BV_16SS_16

 

Picture credit: Bloomingville – www.bloomingville.com

Lifestyle Travel

CITY TRIP: PRAGUE

IMG_8256

 

It took me a while but finally here it is: my post about our city trip to Prague. We really had a great time there staying at an airbnb flat with two floors, three terraces and an amazing view over the city, great food and a lot of sightseeing. And now please join me on a little journey through our days in Czech Republic’s beautiful capital!

xx Feli

 

Es hat ein wenig gedauert, aber hier ist er nun endlich: mein Post ĂŒber unseren StĂ€dtetrip nach Prag. Wie hatten eine wirklich schöne Zeit dort, sind in einer tollen zweistöckigen airbnb Wohnung mit drei Terassen und einen traumhaften Blick ĂŒber die ganze Stadt untergekommen, haben unglaublich lecker gegessen und eine ganze Menge Sightseeing gemacht. Aber jetzt folgt mir doch einfach auf eine kleine Reise durch unsere Tage in Tschechiens wunderschöner Hauptstadt!

xx Feli

 

IMG_8215

Oldtimers as sightseeing vehicles everywhere…

 

IMG_8237

Great architecture…

 

IMG_8253

The view from Charles Bridge…

 

IMG_2476

Amazing coffee, lemonade and cheesecake at cafe Da Capo…

 

IMG_2475

Da Capo’s interior…

 

IMG_2474

Da Capo’s interior…

 

IMG_2478

And all that cake! Mhhh…

 

IMG_2473

And a little more of Da Capo’s interior…

 

IMG_8300

Different teas at a little market…

 

IMG_8248

Charles Bridge

 

IMG_8322

Architecture

 

IMG_8240

More architecture

 

IMG_8358

Sunset…

 

IMG_8260

The best breakfast we had in Prague was at CafĂ© CafĂ©…

 

 

IMG_8279

CafĂ© CafĂ© cakes…

 

IMG_8278

CafĂ© CafĂ©’s beautiful bar…

 

IMG_8276

 

IMG_8281
 

IMG_8272

We just couldn’t resist all this delicious food… Thank you CafĂ© CafĂ© for indulging us…

 

IMG_8263

 

IMG_8275
 

IMG_8277

CafĂ© CafĂ©’s homemade marmelade…

 

IMG_8283

 

IMG_8315
 

IMG_8349

Cathedral of Saint Vitus

 

IMG_8344

 

IMG_8323

KĂŒrtƑskalĂĄcs…

 

IMG_2470

Prague ham…

 

IMG_8294
 

IMG_8406

Bread at Moje Kredenc

 

IMG_8405

Moje Kredenc’s pastries…

 

IMG_8407
 

IMG_8408

My favourite building in Prague!