Monthly Archives

January 2017

Fashion

ICONIC

 

How you have maybe seen on Instagram already I have been to Ingolstadt Village, an outlet village near Munich, on Tuesday. I spent an amazing day together with my friend Eva and we had the best time strolling through the shops. I spotted loads of beautiful things – among these was this beautiful MCM purse. And it is only one of many iconic pieces that are on sale at Ingolstadt Village until end of the month. Most people think that at outlets you only get the trash from several seasons ago but I assure you the exact opposite about the shops at the outlet in Ingolstadt. Besides the MCM purse there were several great bargains from brands like Bally, Aigner, Jimmy Choo any many more and I assure you a visit is worth it. Especially because of the discounts until the end of the month.

What else I shopped – soon on the blog! Have a very happy weekend everyone!
xx Feli

 

Wie ihr vielleicht schon auf Instagram gesehen habt, war ich am Dienstag im Ingolstadt Village. Für alle die es nicht kennen – das ist ein Outlet Village nahe München und damit eine der besten Shopping-Adressen für Mode-liebende Schnäppchenjäger wie mich. Und wie sollte es anders sein, ich habe wirklich tolle Sachen entdeckt. Vorne weg dieses hübsche Täschchen von MCM. Eines von vielen Iconic Pieces, die es noch bis Ende des Monats mit tollen Rabatten im Village zu kaufen gibt. Fälschlicherweise denken ja doch immer viele, dass es in Outlets den Ramsch von vor vielen Saisons gibt, aber das ist weit gefehlt, wie wir selbst am Dienstag einmal wieder gemerkt haben. Ich habe nämlich außer der Tasche noch reichlich andere Sahnestücke von Marken wie Bally, Aigner, Jimmy Choo und vielen mehr entdeckt. Ich versichere euch also, ein Besuch lohnt sich. Und wie gesagt Dank der besonderen Rabatte bis Ende des Monats erst recht. 

Was ich sonst noch ergattert habe, zeige ich euch bald! Jetzt wünsche ich euch aber einmal einen guten Start ins Wochenende.
xx Feli

 

 

Coat/Mantel: Zara (similar here)
Sweater/Pullover: Adrienne Vittadini* (similar here)
Pants/Hose: Zara (similar here)
Boots/Stiefel: ACNE Studios (similar here)
Purse/Täschchen: MCM via Ingolstadt Village

 

 

In cooperation with Ingolstadt Village

Allgemein Lifestyle

SMILE ART

 

A smile says so much more than words. And smiling is even more fun if you are proud of your white teeth. Trust me, guys – it is! I know now because my teeth are whiter than ever before thanks to Smilr Art – Dr. Marinescu and his team. Dr Marinescu is a professional when it comes to bleachings and he has been working with Philips Zoom system for bleaching for more than 10 years already. The many horror stories people tell about bleachings are bad but they only occur when it is not done carefully and correctly. What I experienced is the exact opposite and I would like to tell you about it in todays post that is a little different of what you are used to but hopefully not less exciting.

Before I had the bleaching session I had a consultancy appointment at Smile Art to on the one hand check the health of my teeth but on the second hand also check if a bleaching is possible and reasonable. I really had many many questions that the team answered patiently and, what is even more importnat to mention, in all detail. After this appointment I felt very well prepared for the treatment.

When finally the day of the treatment was there I took a seat in the comfy chair. I had to wear orange glasses to protect my eyes. My gums were covered with a paste that protected it from the bleaching gel. By the way this is where to horror stories come from. If the paste is not applied carefully and the gums are not covered 100% and the bleaching gel gets in contact with the gums it hurts. Once the paste was applied to the gums the bleaching gel was applied to the teeth. A lamp was placed right in front of the mouth and I had to wait 15 minutes until the light went off with a beep. The bleaching gel was removed and applied again. The procedure was repeated 4 times. Then the paste and bleaching gel was removed for good. During the treatment a few times the gel went through the paste and touched the gums. This is what hurts but once that happened the treatment was immediately stopped, the paste was applied to the part of the gums that hurt and the procedure went on.

Before telling you about the result I want to tell you about the experience itself. I felt very well treated. During the treatment the Smile Art team asked if I was alright several times and whenever I had a question they happily answered it with attention to detail. I want to thank you for treating me that well and making me feel very well cured.

And I also want to say thank you for the great result. My teeth are super white but still look natural. To keep that look I received a package consisting of a bleaching gel to use at home (less high concentrated), a tooth track and calcium paste to keep my teeth healthy. I used the paste once each of the three first days after the bleaching as Dr Marinescu found out during invitra experiments that your teeth can even be strengthened with a bleaching. The gel removes the discolorations and opens the small teeth channels. The calcium paste seals them and makes the teeth even stronger than before the bleaching. So you even benefit from the bleaching in two ways.

I am happy about my new white smile and am happy to answer all your questions if you have any. In case you are interested in a bleaching but did not know where to get it done I can highly recommend Smile Art and their team. I think it is very important to make patients feel well prepated and safe during a treatment and this is what I experienced.

I hope this post was interesting for your although it is different from the others on my blog.

Keep smiling folks!
xx Feli

 

Ein Lächeln sagt so viel mehr als viele Worte. Und Lächeln macht dann besonders viel Spaß, wenn man eine Reihe weißer Zähne dabei zeigen kann. Glaubt mir – ich weiß es jetzt, wo meine Zähne weißer sind, als je zuvor. Lächeln, Grinsen, lauthals Lachen macht macht mir, nachdem ich ein Bleaching bei Smile Art hier in München ausprobieren durfte, geradezu doppelt so viel Spaß. Über Bleachings hört man viele Horrorgeschichten – es würde schmerzen, die Zähne wären im Nachhinein überempfindlich. Das mag alles sein, aber nur dann, wenn das Bleaching nicht richtig gemacht wurde. Dr. Marinescu, Inhaber der Praxis für Ästhetische Zahnheilkunde in Münchner Zentrum, ist Profi auf dem Gebiet und arbeitet seit über 10 Jahren mit einer Technik, die Philips mittlerweile gekauft hat. Mit Zoom.

Wie lief das Bleaching ab?
Zuerst war ich bei einem Beratungstermin, wo zum einen die Gesundheit meiner Zähne geprüft wurde, aber auch, ob ein Bleaching bei meiner Zahnfarbe überhaupt sinnvoll ist. Alle Fragen, die ich hatte, wurden ausführlich beantwortet und ich habe mich rundum gut für das Bleaching vorbereitet gefühlt.

Dann war der Tag gekommen, ich saß wieder auf dem Zahnarztstuhl. Ich bekam eine orangene Brille aufgesetzt um meine Augen zu schonen. Mit einer Spange, welche die Lippen von den Zähnen fernhält, wurden meine Zähen freigelegt. Mein Zahnfleisch wurde gründlich mit einer Paste abgedeckt, welche verhindert, dass das Bleachinggel es angreift, denn das würde schmerzen. Hiervon rühren übrigens auch die Gerüchte, dass Bleachings schrecklich weh täten. Das ist nur der Fall, wenn sie nicht behutsam und vor allem sorgsam durchgeführt werden. Nachdem das Zahnfleich großflächig abgedeckt war, wurde das Bleachinggel auf die Front der oberen und unteren Zahnreihe aufgetragen. Anschließend wurde eine Lampe, die Zoom von Philips, nahe an die Zähne herangeführt und eingeschaltet. So saß ich nun 15 Minuten da und wartete auf das Piepen der Lampe. Anschließend wurde das Bleachinggel abgetragen und neu aufgetragen. Der Vorgang wurde insgesamt viel Mal wiederholt. Es gab zwischendrin ein paar Momente, wo das Gel die Schutzpaste durchbrochen hat. Dann wurde der Vorgang unterbrochen, noch einmal die Paste auf jene empfindliche Stelle aufgetragen und es ging weiter.

Bevor ich nun genauer auf das Ergebnis eingehe, möchte ich vorwegnehmen, dass ich mich bei Smile Art wirklich sehr gut aufgehoben gefühlt habe. Während der Behandlung hat sich das Team mehrmals nach meinem Wohnbefinden erkundigt und für die Fürsorge möchte ich mich ganz herzliche bedanken.

Und außerdem für das tolle Ergebnis. Denn man sieht einen ganz deutlichen Unterschied zu vorher. Meine Zähne strahlen! Um diesen Zustand beibehalten zu können, sollte ich im Anschluss an die Behandlung drei Tage in Folge eine Pflegepaste mit Calcium und Flourid auftragen. Ein Bleaching kann nämlich, wenn es richtig durchgeführt ist, nicht nur die Optik beeinflussen, sondern die Zähe sogar stärken. Das Bleachinggel entzieht die Verfärbungen und öffnet die Zahnkanäle. Die Paste dringt in die Kanäle ein und stärt damit den Zahn. Dr. Marinescu hat diesen Effekt im Detail invitro untersucht und das Ergebnis begeistert. Die Zähne sind nicht nur weißer, sondern auch widerstandsfähiger.

Für den Fall, dass ich der Weißungseffekt nach einiger Zeit etwas nachlässt, habe ich ein weniger hoch dosiertes Gel für Zuhause, sowie eine Schiene angepasst an meine Zähne mitbekommen. Auch die Calciumpaste war mit im Paket. So kann ich das Prozedere zu Hause wiederholen. Ein wenig empfindlich waren die Zähne am Tag der Behandlung, jedoch entschädigt das Ergebnis hierfür allemal.

Ich bin begeistert von meinem neuen Lächeln und davon, wie alles ablief. Deshalb möchte ich allen unter euch, die sich ein strahlendes Lächeln wünschen, jedoch vielleicht schlechte Erfahrungen mit Zahnärtzen gemacht haben, oder einfach bisher nicht wussten, wie die das erreicht, Smile Art ans Herz legen. Ich find es unheimlich wichtig, dass Patienten vor jeder Behandlung detailliert über alles aufgeklärt werden und sie sich auch während der Behandlung wohl und sicher fühlen. Und das war bei Smile Art der Fall.

Ich hoffe dieser etwas andere Post war interessant für euch. Bei Fragen schreibt mir jederzeit gerne eine Mail an feli@passionhearts.de.

Keep smiling, ihr Lieben!
xx Feli

 

 

In cooperation with SMILE ART
THANK YOU!

Lifestyle

DAILY FACE CARE WITH MUTI

 

I have been trying day creams for months and had almost given up on that project when I discovered MUTI – a beauty brand from my hometown Munich. Actually I saw their sun care products in a magazine and then found out about their whole product range. I asked them if they had a test package of their daycare and was more than happy when I received their Anti-Age Day Cream with SPF 20. And girls, it is amazing. Not only is the scent very soft and not too intense but what is even more important is that they created a perfect product with only the most necessary but high quality ingredients. MUTI does not use controversial ingredients, such as parabenes, silicones, mineral oils and paraffin which makes it that highly compatible with our skin.

Since I use MUTI’s Anti-Age Day Cream my skin feels softer and looks smoother and it also is great as foundation for make-up as it is absorbed into the skin very quickly. And not only the effect is great but I also love the clean design of the packaging. It is not only a helpful but also decorative product. If you are now interested in MUTI check our their website to find out more.

Have a lovely week!
xx Feli

 

Wochen und Monate lang habe ich nach einer Tagescreme gesucht und hatte schon fast aufgegeben, als ich MUTI entdeckt habe – ein Münchner Hautpflege-Label, das ich euch heute gerne vorstellen möchte. Eigentlich bin ich auf MUTI in einer Zeitschrift gestoßen, als ich über ihre Sonnenschutz-Produkte gestolpert bin und als ich dann online nach diesen gesucht habe, habe ich auch die Tagespflege entdeckt. Kaum hatte ich mich erkundigt, ob ich die Produkte denn vielleicht einmal testen dürfte, kam schon die Anti-Age Day Cream mit SPF 20 herbei geflattert. Und Mädels, diese Creme ist der Wahnsinn. Sie riecht nicht nur schön zart, nein – was noch viel wichtiger ist, MUTI hat ein Creme entwickelt, die mir perfekt erscheint, denn die Inhaltsstoffe sind übersichtlich, aber genauestens aufeinander abgestimmt und von unheimlich hoher Qualität. Muti verzichtet außerdem auf umstrittene Inhaltsstoffe wie Parabene, Silikone, Mineralöle und Paraffine und dank entzündungshemmender, hautberuhigender und reizlindernder Eigenschaften der Wirkstoffe sind die Produkte sogar für hypersensible Haut geeignet.

Seit ich die Tagescreme von MUTI verwende, fühle sich meine Haut weicher an und sieht viel ebenmäßiger aus. Ein weiterer Vorteil ist, dass sich die Creme hervorragend unter Make-Up eignet, denn sie zieht schnell ein und das Make-Up kann anschließend problemlos aufgetragen werden.  Seid ihr neugierig geworden? Dann schaut doch mal auf der Website von MUTI vorbei – es lohnt sich!

Eine schöne Woche!
xx Feli

 

 

Anti-Age Day Cream SPF 20 sponsored by MUTI

Fashion

FAKE-SHEARLING COAT

 

Es ist wirklich bitter kalt hier in München und so mild es auf den Fotos auch aussehen mag, glaubt mir, das war es nicht. Umso wichtiger ist es, sich warm genug zu kleiden und ich finde dann ist es manchmal gar nicht so einfach, noch den Bogen zu einem gelungenen Outfit zu schlagen. Dank der tolle Fake-Shearling Jacke, die ich mir von Lisa leihen durfte, und mit Lammfell gefütterten Winterboots von Diemme ist mir aber, so hoffe ich doch zumindest, genau das gelungen. Ich trage übrigens eine ganz süße Bluse von Esprit, die so ein bisschen was von Ethno hat und mir in Kombi mit goldenem Schmuck besonders gut gefällt.

Mit diesem Outfit kann ich also der Kälte trotzen und trotzdem geht der modische Aspekt nicht verloren und das gefällt mir!

Euch hoffe ich auch!
xx Feli

 

In the last days it was really freezing here in Munich although it might not look that cold in the pictures. But this means protection from the cold is even more important and sometimes I think it is not that easy to still be well wrapped in warm clothing but still stay stylish. Thank to this amazing fake shearling jacket I borrowed from my friend Lisa and my percectly warm lampskin lined Diemme boots I beleibed I managed that challenge pretty well. By the way I was wearing a cute Esprit blouse with a touch of ethno that is a perfect match with the golden jewellery.

I felt very well protected and still comfortable in that outfit and hope also you like it

Have a happy Friday!
xx Feli

 

 

Fake shearling jacket/Fake-LammfelljackeZara (similar here)
Blouse/Bluse: Esprit* (similar here)
Pants/Hose: AG
Sunglasses/Sonnenbrille: Ray Ban
Boots/Stiefel: Diemme (similar here)
Necklaces/Ketten: Flor Amazona
Rings/Ringe: Sueños Jewellery
Bag/Tasche: Proenza Schouler
Watch/Uhr: Cluse

 

 

*sponsored by Esprit

Fashion

DRESS OVER SWEATER

 

Hi guys, slip dresses found their way into our hearts last year just as little Prince George did. But why only wear them in summer?! With some hints you can also wear your beloved dress in winter. The clue is to dress in layers. I for example put on a turtle neck sweater beneath my slip dress, added a leather jacket and high top sneakers and here you go. For the very cold days I suggest you wear tights to assure you not get a cold. To add a little glamour I was wearing my favourite necklaces from Flor Amazona. If you like them you should stay tuned for Westwing’s daily sales as sometimes hey offer Flor Amazona jewellery at amazing prices!

How do you like my outfit?
I wish you all the best for 2017!
xx Feli

 

Slipdresses haben sich letztes Jahr so ziemlich genauso in unsere Herzen geschlichen wie der kleine Prinz George, aber wer hat gesagt, die kann man nur im Sommer tragen?! Das ist weit gefehlt, denn mit ein bisschen Trickserei verwandelt ihr sie in einen prima Look, auch für kältere Tage. Der gute alte Zwiebellook bewährt sich einmal wieder aufs Neue. Traut euch und zieht einfach einen dünnen Pullover – ich rate euch einen mit hohem Kragen zu nehmen –  drunter und eine Jacke drüber, schon ist das Outfit komplett und definitiv auch tauglich für etwas frostigere Temperaturen.

Um mein Outfit gewohnt casual zu tragen, bin ich in meine weißen Hightops von Vans geschlüpft und für ein bisschen “Gold und Silber und Glitzer Glitzer” trage ich meine Lieblingsketten von Flor Amazona.

Wie gefällt euch die Kombi?
Nochmal ein frohes neues Jahr euch allen!
xx Feli

 

 

 

Leather jacket/Lederjacke: Costume National (similar here)
Sweater/Pulli: Esprit* (similar here)
Dress/Kleid: Moss Copenhagen (similar here)
Sunglasses/Sonnenbrille: KBL* (similar here)
Sneakers/Sneaker: Vans
Necklaces/Ketten: Flor Amazona
Rings/Ringe: Sueños Jewellery
Bag/Tasche: Prozena Schouler
Watch/Uhr: Cluse

 

 

*sponsored products