Monthly Archives

September 2016

Fashion Travel

POLLENÇA TOWN

dsc_0314

 

As I promised there are a couple of posts from our holidays to Mallorca waiting for you and this is the next one. In the second week of you holidays we went to Pollença to see their weekly food market and have a walk through this beautiful town. It was a bit cloudy and therefore not too hot which was perfect for that day. Therefore I was wearing these blue mom jeans from Pull & Bear with eyelets all over, a simple black silk top, my new black Esprit denim jacket and Adidas slippers. I very much loved the narrow little streets of Pollença and can’t wait to go back to Mallorca as soon as possible and see even more of that beautiful island.

Stay tuned and check out the other posts about our trip that are coming soon!
xx Feli

 

Wie versprochen, möchte ich euch nach und nach ein bisschen was von unserem Urlaub auf Mallorca zeigen und mache heute mit diesem Post weiter. In unserer zweiten Woche auf der Insel haben wir den Ort Pollença besucht, weil es dort jeden Sonntag einen Wochenmarkt mit Leckereien aus der Umgebung und zugegebenermaßen auch viel Krimskrams gibt. Es war etwas bewölkt und nicht ganz so heiß und damit gerade perfekt für unseren Ausflug. Ich habe also eine blaue Mom-Jeans von Pull & Bear mit ganz vielen Lochnieten an den Seiten angezogen, zusammen mit einen dünnen Seidentop, meiner neuen schwarzen Jeansjacke von Esprit und dem super bequemen Klassiker – meinen Adiletten. Besonders gut haben mir die süßen, engen Gassen der Altstadt gefallen und ich kann es kaum erwarten bald wieder nach Mallorca zu reisen und die Insel weiter zu erkunden. 

Schaut bald wieder hier auf dem Blog vorbei, es warten noch einige Outfits aus dem Urlaub auf euch!
xx Feli

 

dsc_0318 dsc_0359 dsc_0336 dsc_0377 dsc_0395 dsc_0354 dsc_0322 dsc_0403 dsc_0360 dsc_0435 dsc_0372 dsc_0378

 

Jacket/JackeEsprit* (similar here)
Top/Top: Zara (similar here)
Pants/Hose: Pull & Bear (similar here)
Slippers/Schlappen: Adidas
Watch/Uhr: Rosefield Watches
Sunglasses/SonnenbrilleRay Ban

 

 

*sponsored by Esprit

Fashion

BY THE CLIFFS

img_4216

 

We are back from our holidays in Mallorca and I can hardly believe that the two weeks are over yet. During our holidays we did many many road trips to discover the island and found many beautiful bays with turquoise water and white sand. One of them was Cala Mondrago in Mondrago National Park which has a small kiosk selling cool drinks and ice cream and a platform from which you have an amazing view over the bay and th sea. But before taking a refreshing dip in the blue sea we hiked a little, found this amazing spot on the cliffs and took the opportunity to take some photos to share with you.

I am going to tell you more of our stay on the isla de Mallorca soon so stay tuned guys!
xx Feli

 

Wir sind zurück aus dem Urlaub auf Mallorca und ich kann es noch kaum glauben, dass die zwei Wochen Erholung pur schon rum sein sollen. Während unseres Urlaubs haben wir viele viele Roadtrips gemacht und so die Insel erkundet und dabei viele hübsche Buchten mit türkisem Wasser und weißen Sand entdeckt. Eine davon war Cala Mondrago im Mondrago Nationalpark. Dort gibt es einen kleinen Kiosk, der kühle Getränke und Eis verkauft und wo es eine erhöhte Plattform gibt, von der aus man einen wunderschönen Ausblick über die Bucht und das Meer hat. Doch bevor wir uns im kühlen Nass abgekühlt haben, sind wir ein kleines Stück an der Küste entlang gewandert und haben eine Klippe gefunden, auf welcher wir ungestört die Gelegenheit genutzt haben ein paar Fotos für euch zu schießen. 

Mehr über unseren Urlaub auf Mallorca erzähle ich bald, also schaut wieder vorbei!
xx Feli

 

img_4259 img_4294 img_4305 img_4197 img_4229 img_4223 img_4295 img_4250 img_4302 img_4198

 

Shirt/Hemdbluse: Esprit*
Bathingsuit/Badeanzug: Banana Moon (similar here)
Sunglasses/Sonnenbrille: Ray Ban
Slippers/Badeschlappen: Adidas

 

*sponsored by Esprit

Fashion

DIRNDL LOVE

dsc_0774

 

Dear all, here in Munich there is one very special season – Oktoberfest season, or how we call it: Wiesn. This is when we all celebrate the wedding of prince Ludwig and princess Therese who in October 1810 hosted a horse race for this occasion. By today the Wiesn is more about traditional costumes, great Bavarian food and huge tents where people sing, dance and drink beer all day long for two weeks.

Every year again it is the same question again: What will I wear for Oktoberfest? But this year I found the perfect Dirndl much quicker than I thought. When I saw the honestly huge variety of costumes of About You I knew I had to let you know. I have to admit that at first I was not sure if it was a smart decision of About You to dare to sell costumes as costumes is a tricky subject and you can make loads of mistakes. Therefore I was pleasantly surprised when I discovered the wide and still very well-chosen range of costumes About You offers. My new Dirndl is from Turi Landhaus. The top is patterned with edelweiss and the buttons are silver with little rhinestones. The skirt is simple and decorated with a border with the same pattern as the top. The apron is made from beautiful shining cloth. It fits like a glove and if also you are still searching for the perfect Dirndl for this year’s Wiesn you should definitely take a look at About You’s online-shop immediately.

I wish you an amazing Wiesn 2016! Ein Prosit!
xx Feli

 

Hallo ihr Lieben, hier in München gibt es eine ganz besonderes Zeit im Jahr – quasi eine fünfte Jahreszeit – nämlich die Wiesn, oder wie sie allseits bekannt ist, das Oktoberfest. Es ist die Zeit im Jahr in der wir die Hochzeit von Prinz Ludwig und Prinzessin Therese feiern, die 1810 auf der Theresienwiese anlässlich der Heirat ein Pferderennen veranstaltet haben. Ein Pferderennen findet heute auf der Wiesn nicht mehr statt. Dafür tragen aber alle, die etwas auf sich halten Tracht, es gibt beste bayerische Küche und in den weltbekannten Bierzelten wird gesungen, getanzt und natürlich eine Menge Bier getrunken. Und das alles ganze zwei Wochen lang. 

Jedes Jahr aufs Neue stellt sich dann wieder die Outfit-Frage. Dieses Mal war die Suche nach dem perfekten Dirndl aber unheimlich leicht. Als ich die ungelogen riesige Auswahl an Tracht bei About You entdeckt habe, habe ich mich entschieden, euch diese auf keinen Fall vorenthalten zu können. Zugegeben: ich war zuerst etwas skeptisch, dass sich About You an das Thema Tracht herangetraut hat, denn Tracht ist nicht gleich Tracht und man kann doch so Einiges falsch machen. Und dennoch war ich wirklich mehr als positiv überrascht, dass die Auswahl nicht nur sehr groß und doch wirklich gelungen ist. Mein Dirndl ist ein Design der Marke Turi Landhaus. Das Oberteil hat ein wunderschönes Edelweißmuster und wird mit hübschen silbernen Knöpfen mit kleinen Strasssteinchen geschlossen. Der Rock ist sehr schlicht in dunklem braun gehalten und die Borte am unteren Rand nimmt nochmal das Muster des Oberteils auf. Die Schürze schimmert in einem dunklen silber. Es sitzt wie angegossen und solltet auch ihr noch auf der Suche nach einem Begleiter für den bevorstehenden Wiesnbesuch sein, schaut ganz schnell bei About You vorbei und schlagt noch zu, bevor ihr wieder ein Jahr warten müsst, bis es endlich wieder heißt: o’zapft is’!

Und damit ein Prosit auf die Gemütlichkeit und noch eine schöne Wiesn 2016!
xx Feli

 

dsc_0696 dsc_0814 dsc_0749 dsc_0692 dsc_0762 dsc_0726
dsc_0716dsc_0776 dsc_0744dsc_0758

 

Dirndl/Dirndl: Turi Landhaus via About You*
Blouse/Bluse: Krüger Madl
Shoes/Schuhe: Topshop
Bag/Tasche: Proenza Schouler
Bracelet/Armband: Black Palms Jewellery

 

 

 

 

*sponsored by About You

Lifestyle Travel

SUN PROTECTION PERFECTION

img_4102

 

Those of you who have been reading my blog for while yet probably know that I am not that “make-up and beauty products” kind of girl. Indeed I do use some products but not many more than mascara, day cream, foundation and an eyebrow pencil. But what I do care about is sun protection and I was more than happy when I received a box full of Maria Galland Paris’ sun protection and after sun products. It came just in time for our two weeks holidays on Mallorca. My skin is quite sensitiv when it comes to lotions and oils which it why I am always a bit sceptical when trying products I did not use before. But I love the Maria Galland Paris products. Both the sun blocker and après-soleil lotion are absorbed very quickly and are not very sticky. Furthermore the textures’ scent is refreshing but not too intense and therefore perfect for an everyday use. The après-soleil mask can be applied easily and just as the other two products smells very pleasently.

To make a long story short I just want to let you know that I can highly recommend all three products and wish you a lovely sunbath with Maria Galland while your next holidays!
xx from Mallorca! Feli

 

Diejenigen unter euch, die meinen Blog schon eine Weile verfolgen, haben sicherlich bemerkt, dass ich nicht gerade ein Faible für Make-Up und sonstige Beauty Produkte habe. Nichtsdestotrotz lege ich großen Wert auf den richtige Sonnenschutz und After-Sun-Pflege. Deshalb habe ich mich umso mehr gefreut, als gerade rechtzeitig für unseren Urlaub auf Mallorca ein Paket mit Sonnenpflegeprodukten aus dem Hause Maria Galland Paris eintraf. Meine Haut ist etwas zimperlich, wenn es um Cremes und Öle geht und deshalb bin ich immer etwas skeptisch, wenn ich etwas neues ausprobiere, was aus meiner täglichen Mascara, Tagescreme, Foundation, Augenbrauenstift-Routine fällt. Und doch muss ich sagen, dass ich sofort begeistert von den Maria Galland Produkten war. Sowohl die Sonnencreme, als auch die Après-Soleil Lotion ziehen schnell ein und hinterlassen kein klebriges Hautgefühl (was ich übrigens so gar nicht leiden kann). Sie riechen frisch, angenehm und nicht zu intensiv, sodass sie sich für den alltäglichen Gebrauch bestens eignen. Und auch die Après-Soleil Maske lässt sich sehr leicht auftragen und riecht ebenfalls angenehm frisch.

Um es auf den Punkt zu bringen: die drei Produkte haben mir den Urlaub nochmals versüßt und ich kann sie guten Gewissens allen von euch empfehlen, die noch keinen Sonnenpflege-Favoriten auserkoren haben. In diesem Sinne ein schönes Sonnenbad im nächsten Urlaub und ganz liebe Grüße von Mallorca!
xx Feli

 

img_4106 img_4143 img_4175 img_4165

Products sponsored by Maria Galland Paris

Fashion

SNEAKERS MEET DRESS

ottoversandAT8

Never before sneakers dominated in fashion as they do right now. From Adidas to Nike to own sneaker design of high fashion labels – they are indispensable from the feet of fashion lovers. or me sneakers are not just shoes but a certain lifestyle. Find out more on ottoversand.at!

 

Nie zuvor haben Turnschuhe – allseits Sneakers genannt – die Modewelt so regiert wie heute. Ob von Adidas bis Nike, oder aber eigene Sneaker-Designs von High Fashion Marken – von den Füßen von Modebegeisterten sind sie einfach nicht mehr wegzudenken. Für mich sind Sneakers ein Lebensgefühl. Lest mehr dazu in meinem Gastbeitrag auf ottoversand.at!

 

ottoversandAT7
ottoversandAT5
ottoversandAT6ottoversandAT1 ottoversandAT4 ottoversandAT3 DSC_0079

Dress/Kleid: Birgitte Herskind (similar here)
Hoodie/Hoodie: Champion
Watch/Uhr: Rosefield
Bracelets/Armbänder: Tiffany & Co. + Shaper of things
Sneakers/Sneakers: Superga
Sunglasses/Sonnenbrille: KBL (similar here)